Kamu punya latar belakang pendidikan yang lebih baik dariku, dan gajimu lebih tinggi daripada aku.
Kamu lebih tinggi dariku, dan lebih berkemampuan dibanding aku. Ini merupakan beban.
Dibuang oleh bajingan macam itu.
Itu benar. Berapa banyak yang bisa bertahan? Nggak ada laki-laki yang lebih baik.
Kudengar,
dia sudah dipindah ke bagian fashion asing.
Direktur pelaksana, apa kau perhatikan mereka semua?
Muncul kabar bahwa kau makan dana yang ada.
♥ KIM HA NEUL -- JANG GEUN SUK ♥
♥ You're My Pet ♥ Indonesian subtitle by Dhyvhyaretha_SmartCuteNerd HAPPY WATCHING
Apa gunanya melakukan yang terbaik?
Akhirnya, dia sudah pasti akan mengkhianatimu.
Sudah berapa lama sejak putus? Biaya kartu kreditnya selalu menghancurkanku.
Setiap saat bisa membuatku marah.
Karena itulah pet (hewan peliharaan) adalah yang terbaik.
BB keluargaku nggak seperti itu.
Dia bisa dianggap sebagai kekuatan hidupku.
Lihat sini!
Nggak terlalu buruk.
Biar kita semua lihat, senior!
Ma...
Aku sudah putuskan untuk bercerai dengan papamu.
Mama belum memberitahuku, lalu apa gunanya bicara begitu tiap hari?
Ada panggilan masuk, bagaimana kalau kita bicara lain waktu, Ma?
Ya, Pa.
Ini Papa. Bahkan dalam usiaku sekarang, mamamu ingin bercerai denganku.
Meski aku nggak tahu ini semua tentang apa, bercerai di usia sekarang,
yang akan menderita kerugian adalah Papa, khan?
Pertama, simpanlah anjing Papa.
Akan butuh waktu lama. Papa terlanjur membesarkannya.
Ya, ini Ji Eun Yi.
Hei... Kamu nggak mau angkat telefonku?
Aku sedang kerja, nanti aja.
Kau tahu ini hari ultahku, khan? Kau harus datang.
Mr. Seo Jeong Min.
Topik kedua mengenai daya tarik seks ini,
kurasa idemu nggak buruk.
Gunakan masa sekarang untuk memperoleh data, menggunakan ITS.
Ini, sudah pernah disebutkan oleh pak pimpinan redaksi.
Kalau aku perlu membuang datanya, aku memang harus membuangnya jauh.
Karena orang yang pernah belajar di USA memang benar berbeda.
Hal ini benar-benar nggak ada hubungan dengan belajar di luar negeri.
Ini adalah kesalahan yang tetap, jadi untuk masa mendatang tolong lebih perhatikan.
Bagaimana? Dirinya yang pernah belajar di luar negeri.
Kenapa meremehkanku di lembaga setempat ini?
Berapa lama aku hidup aman di lembaga seperti ini?
Seperti menginjak kotoran anjing.
Kenapa dia harus se-grup denganku?
Kau perlu persiapan mental yang bagus.
Senjatanya sepertinya adalah pendidikannya di USA, dan dia menggunakannya untuk meremehkan orang lain.
Cuma dia sendiri yang sempurna.
Kalau kau marah, itu bagus.
Lalu bertemu dengan wanita untuk menjalin hubungan juga nggak begitu buruk.
Wanita yang memiliki sangat sedikit bakat itu lebih baik.
Bukankah hal itu menjadikan terpesona?
Terpesona? Mungkin terlalu berlebihan.
Awalnya kita dipekerjakan mati-matian oleh si brengsek Pimpinan Redaksi.
Kenapa wanita itu juga bersikap begitu? Benar-benar pantas mati.
Hei, Seo Jeong Min.
Apa yang kau lakukan di toilet wanita tiap hari?
Toilet pria-nya kotor.
Bibi yang bekerja membersihkannya sedang tidak masuk.
Bibi!
Senior Ji Eun Yi! Lama nggak bertemu.
Lama nggak bertemu, baik-baik aja?
Kudengar kau pindah ke bagian Fashion. Pasti menyenangkan.
Pasti bertemu dengan banyak desainer, khan?
Aku iri, senior.
Oh ya? Kalau begitu kamu coba aja melamar.
Ya ampun, aku cuma bicara.
Aku harus segera pergi. Aku ada perjalanan bisnis besok.
Yaitu rancangan sampul untuk departemen internasional.
Kalau senior masih di sini, tentunya harus pergi juga.
Taksi!
Senior, kalau ada waktu, kita makan siang.
Cakep banget.
Cakepnya...
Kudengar dia nggak mau kerjasama dengan wanita.
Kenapa?
Nggak tahu.
Dia nggak suka wanita? Dia gay?
Nggak tahu.
Dia adalah seseorang yang tumbuh dikelilingi oleh wanita.
Saat dia di Inggris,
dia dipasangkan dengan seorang wanita.
Selama latihan, wanita itu jatuh dan menderita luka-luka.
Wanita itu, akhirnya berhenti menari ballet.
Dan dia, selalu menyalahkan dirinya sendiri.
Seperti orang bodoh.
Kita jarang ke tempat seperti ini, menyenangkan, bukan?
Aku jadi ingat masa kuliah.
Orang berumur lebih dari 30 tahun melakukan pesta di tempat seperti ini? Dasar wanita buruk.
Bahkan kutinggalkan anakku di rumah. Apaan ini? Sama sekali nggak menyenangkan.
Mamaku sebentar lagi akan menendangku keluar.
Meski begitu, nggak bisa mencari seseorang secara sembarangan dan menikah.
Benar-benar ingin jadi bagian dari anggota asuransi jiwa.
Aku sudah menyerah dengan apa yang mestinya kuserahkan.
Bukankah begini sedikit lebih nyaman?
Tapi aku sakit hati, kepalaku sakit banget.
Ada pepatah, pria itu seperti taksi-taksi kosong.
Menunggu sekian lama dan nggak juga hadir, lalu kau pikir, "Ok, aku pergi aja!"
Setelah kau menyerah, sekumpulan akan datang dan berhenti di sampingmu.
Saat itu, kau bingung mana yang mesti kau naiki.
Tapi kesempatan adalah masalahnya.
Satu kesalahan dan terlambat memutuskan, dia akan menjadi milik orang lain.
Aku. Masih tetap percaya diri.
Kamu mulai keras kepala lagi.
Segala jenis pria nggak akan bisa kau dapatkan kalau mereka terus kabur.
Biar aja dia menghilang.
Kerendahan pria yang seperti inilah, aku merasa sangat jijik sekarang.
Mulai sekarang, selama itu pria,
Aku cuma akan menerima seseorang yang lebih tinggi dariku, lebih pintar, dan gajinya lebih tinggi dariku.
Bagaimana dengan memelihara pet?
Bosku sudah memelihara pet.
belakangan ini kondisi pria tua itu menjadi lebih baik.
Dan juga, kamu juga nggak bisa menjaga pacar dengan baik.
Dan memelihara pet rumahan?
Anak anjing.
Duduk!
Menggonggong!
Tiduran!
Heiii!!!!
Ini bukannya menghilangkan stres, tapi justru membuat orang makin emosi.
Makanya...
Aku buat dia kelaparan sampai mati.
Lalu...
Aku ingin anak anjing beneran.
Tapi, mereka sangat lemah.
Setelah membawanya pulang, apa yang mesti kulakukan?
Momo, sangat kokoh, sangat kuat.
Kudengar kau gagal lagi dalam audisi.
Terlalu mengecewakan. Kau hanya punya sedikit kemampuan?
Secepatnya pergi dari rumahku!
Aku paling benci tidur di studio rekaman.
Mestinya ada air panasnya, kasur yang hangat, toilet yang bersih.
Bukankah itu keinginan paling mendasar bagi manusia?
Adakah seseorang yang mau merawatku?
Memangnya kamu anak anjing di jalanan?
Aku beri tahu kau lebih dulu, jangan pernah berencana mengandalkanku.
Hotel bintang lima, berapa banyak biaya tiap bulannya?
Kalau punya uang sebanyak itu, mestinya kamu tinggal aja di apartemen dalam waktu lama, bro!
Kak!
Aku tahu tempat yang bagus.
Rasanya sedikit asin.
Dan saat kamu bersih-bersih, jangan ketinggian.
Saat kencing, buka tutup closet.
Aku tahu, Kak!
Kenapa, kamu buat kesalahan?
Memangnya aku bisa melakukan kesalahan apa?
Bagaimana mungkin, Kak!
Saat menggosok gigi jangan bergaya seperti ini.
Bukankah mestinya kamu bilang kalau ajak teman pulang?
Bagaimana ini? Apa yang harus kulakukan?
Ini bukan rumahmu, atas dasar apa kau ajak teman untuk menginap begitu aja?
Kak, pengecualian untuk yang satu ini.
Aku kenal dia, dia cowok yang sangat baik.
Di antara cowok yang lain, katanya dia nggak jahat.
Aku belum pernah ketemu seseorang yang benar-benar nggak jahat.
Kak, aku nggak akan ambil gajiku sehari, cuma sehari. Sehari aja.
Kamu benar-benar...
Lalu, aku akan urus masalah mama dan papa.
Aku akan memohon mereka untuk nggak bercerai. Percayalah kata-kataku.
Hei hei hei... Tapi apa kau yakin?
Bersih-bersih, memasak, nggak akan kulakukan sedikitpun.
Kalau nggak puas, kakakku akan mengurus pekerjaan itu.
Kak, cuma perlu berpura-pura aja lah dan semua akan baik aja.
Tapi, bisakah begitu?
Meskipun dia kakakku, tapi kau adalah seorang pria.
Sangat bersih. Sangat hangat. Tapi di sini,
kenapa baunya begitu enak?
Singkatnya, rumah ini yang terbaik, khan?
Pastinya...
Kuakui kau punya kemampuan. Nggak masalah.
Nggak. Kak, kau mengakui kemampuanku,
bekerja sama denganku untuk mencari rekan dansa untuk drama musikal.
Apa benar ini semua alasannya?
Menurutmu, kau mesti bagaimana sekarang?
Faktanya, ada tawaran yang sangat bagus.
Kau menyanyi duet dengan wanita, itulah seharusnya.
Pergi dan makan. Ayo...
Sejak beberapa waktu lalu, selalu merusak pemandangan.
Kau kenapa? Nggak suka?
Kenapa? Kenapa? Ada apa?
Aku akan kembali.
Nikmati makannya.
Hei, In Ho! Kang In Ho!!!
Berhenti di situ. Dasar brengsek!
Berhenti, brengsek!
Selalu pulang kerja selarut ini?
Nggak tahu sudah berapa lama aku menunggumu?
Wow. Wanita berkulit sehalus ini, baru pertama kutemui.
Tapi, kenapa kamu di sini?
Eun Su pulang ke rumah.
Ah, meski mungkin akan sedikit aneh awalnya,
tapi aku akan lakukan yang terbaik atas nama Eun Su.
Aku juga sudah memberikan padanya biaya sewa selama 6 bulan.
Ji Eun Su.
Nomor yang anda hubungi sedang tidak dapat menerima panggilan.
Sepertinya kamu suka anak anjing. Ingin memelihara lagi?
Tapi, anjing sungguhan suka menggonggong, mengibaskan bulunya, dan nggak bagus bagi pernafasanmu.
Kotoran mereka juga meninggalkan bau dan penyakit.
Apalagi, melatih mereka agar mengerti kata-kata manusia butuh waktu lama.
Aku juga bisa melakukannya.
Aku bisa melakukannya.
Apa?
Anjing?
Dibanding anjing yang dimaksud, aku bisa kau anggap human pet (piaraan berwujud manusia).
Kalau cuma pet, dia bisa tinggal di sini bersamaku.
Aku akan beri kamu makanan saat lapar, saat kupanggil harus segera datang,
kadang juga perlu bermain.
Dari kepala sampai kaki, cuma seekor pet tanpa hak asasi manusia.
Pet yang mendengarku, nggak menggangguku, lalu aku akan memeliharanya.
Bagaimana? Mengenai hal ini... nggak yakin?
Hal ini, akan membuatnya takluk dan pergi.
Bisakah kau melakukannya?
OMG OMG, dia mau ngapain?
Pemilik. Aku bersandar padamu. Meowww...
Meoww?
Apa yang kau lakukan?
Keluar!
Keluar.. keluar!!!
Aku nggak akan pergi.
Keluar!!!
Aku nggak akan pergi.
Berisik!
Biarkan aku istirahat.
Ya, nggak ada perubahan dalam hal itu, lanjutkan saja seperti biasa.
Rancangan proposal yang kau buat,
sudah kau kirimkan?
Mr. Seo Jeong Min, tolong cek bagian ini.
Memegangnya seperti ini bisa saja.
Sini. Ayo lihat ke sini.
Selamat datang...
Kiriman ekspresmu, aku bantu tandatangani.
Aku perlu memberimu hadiah untuk itu.
Benarkah??? Kalau gitu cucikan rambutku.
Kalau sampai rambutku rontok, itu akan sangat menyebalkan.
Lagipula, kubilang manusia piaraan (human pet).
Pemilik pun harusnya bisa mencuci kepala pet-nya dengan baik.
Kamu bisa lakukan dengan tanganmu.
Ini. Terluka oleh sobekan kertas.
Maaf membuatmu menyentuh air untuk mencucinya.
Tapi... bisa-bisanya kamu bicara nggak sopan?
Manusia piaraan bisa punya ekspresi sopan seperti apa, pemilik?
Aku mulai menari ballet sejak umur 4 tahun.
Aku menerima banyak hadiah dan banyak orang punya harapan besar padaku.
Tapi... butuh waktu lama untuk mendapat partner dansa yang lebih baik.
Musikal itu menarik dan ada menyanyi juga.
Tapi orang rumah menentang, akhirnya aku ragu.
Ini sangat menyegarkan! Coba bilang, "Masih ada tempat yang gatal?", ayolah!
Diamlah!
Ngomong-ngomong, untuk apa kau pakai kacamata itu?
Apa perlu bergaya di depan pet-mu?
Haruskah kubuka semua agar kau bisa lihat lebih jelas?
Memangnya ada yang bisa dilihat?
Akan kutunjukkan betapa indahnya aku diciptakan.
Berhentilah berulah dan duduk aja!
Menurutku, pemilik harusnya berada di depan. Apa kau malu?
Aku adalah pet.
Wuah! Nasi goreng!
Ah, ini sangat enak.
Wow, lezat sekali. Hebat kalau punya pemilik yang pandai memasak.
Ini bukanlah sikap manusia yang menerima anak yang menyedihkan.
Kau tahu maksudnya hubungan pet-pemilik?
Pemilik, kau tahu sudah 15 kali kau menyampaikannya?
Aku sangat yakin bisa melakukannya dengan baik, kok...
Kau bilang namamu siapa?
Nama? Kau panggil aja namaku sesukamu.
Bisa nama aktor atau tokoh yang kau suka.
Ngomong-ngomong, sosis yang dibikin bentuk gurita ini rasanya enak banget.
Leonardo?.. Sam Shik?..
Ok! Mulai sekarang namamu Momo.
Momo? Tapi kedengarannya anjing banget!
Itu nama anjingku dulu.
Bagaimanapun juga kau sangat mirip dia.
Momo... tunggu sebentar!
Ini Momo yang dari kisah anak, khan?
Dia khan cewek!
Aku khan cowok. Cari yang lain!
Kurasa itu sudah sangat pas.
Aku nggak suka! Yang lain!
Nggak. Itu sudah sempurna.
Kita lihat mukamu, sangat enak dipandang. Kita lihat matamu.
Akan segera membaik. Oh Tuhan...
Mama akan sangat kecewa.
Jangan bicara omong kosong.
Mamamu benar-benar larut oleh dramanya.
Dia bahkan nggak peduli apakah aku ada atau tidak.
Tapi kawan ini akan berlari menyambut dengan mengibaskan ekornya...
saat bertemu aku.
Kamu pasti nggak paham dengan perasaan seperti ini.
Ok, barang berhargaku. Ayo, ayo, ayo...
Wuah... kelihatan pas banget!
Pet. Pemilik.
Kenapa?
Saat kau kembali ke rumah mestinya memberi perhatian pada pet-mu.
Kupikir-pikir, dadanya...
Aku siapa?
Ji Eun Yi, pemilik.
Dan kamu?
Pet.
Bagus. Pet itu ya cuma pet. Seekor binatang.
Mulai sekarang aku sampaikan padamu peraturan yang harus kau patuhi di rumah ini.
1. Pet itu bukan kekasih ataupun suami, cuma pet.
2. Saat pemilik bekerja, pet harus tenang.
3. Pet nggak boleh menyentuh makanan pemilik, khususnya es krim.
Istirahat dulu, ok?
Pemilik sewa yang baru.. ah bukan. Pemilikmu, dia orang seperti apa?
Berkemampuan, wanita karir pekerja keras.
Jadi pasti sangat berani.
Sepertinya dia mengalami banyak kesulitan.
Tapi sisi itu dari dirinya, hanya dia tunjukkan padaku.
Dia punya kepribadian yang melelahkan.
Di mana harga dirinya nggak akan pernah mengizinkannya mengakui hal itu.
Tiga bulan pertama.
Tidak mampu memahami atmosfir di sini atau memang tidak berusaha keras?
Sebenarnya, apa yang ingin kau lakukan?
Sulit mengerjakan tugas, lalu membuat karyawan lain marah?
Kenapa banyak orang membeli majalah kita?
Kurasa...
Berhenti berfikir dan tulis ulang.
Ya.
Hei!
Tapi untuk apa orang yang kuat dan berkemampuan seperti dia membutuhkan orang sepertimu?
Nggak tahu... Mungkin dia kasihan padaku..
Kau mau memukulku?
Hei... Hei...
Hei... Apaan ini?
Siapa lanjutnya?
Wawancara mengenai pengumpulan bahan merupakan spesialisasi senior Ji Eun Yi.
Dia pasti mampu mengerjakan dengan baik di level ini.
Tak ada satu pun di sini yang berpengalaman sama dengannya.
Sekarang ini saat yang tepat untuk menunjukkan kemampuan senior Ji Eun Yi.
Aku nggak pernah bilang aku nggak mau melakukannya.
Bagus. Coba dan lihat saja nanti.
Siang ini makan apa?
Mulutmu ingin dirobek?
Bangun!! Bangun!!!
Kenapa? Ada apa?
Momo. Ayo kucuci rambutmu!
Aku nggak boleh tidur lebih lama lagi?
Cepat ke sini!!!
Apa aku melakukan kesalahan? Kenapa mesti mengganggu orang baik-baik?
Dingin banget. Aturlah suhunya...
Tenanglah, kau!
Momo. Kau tahu seberapa keras kerja yang mesti dilakukan untuk menerbitkan 1 majalah?
Bagaimana mendapat hasil yang baik.
Lain waktu gunakan sandaran buku. Nyalakan lampu dan duduk tegak.
Melihat wajah keras pemilik sangat melelahkan.
Aku juga manusia.
Selamat! Selamat! Kudengar kau baru punya Doberman?
Pinjamkan padaku juga sesekali!
Siapa bilang itu Doberman..
Dia itu manusia laki-laki, yang bisa menari.
Sihir manismu
Mempesonaku untuk jatuh cinta
Andai ku bisa bersamamu
Pasti menyenangkan menjadi budakmu
Mencoba sembunyi takkan berguna
Kau menyelubungi mataku dengan sinarmu
Aku menunjukkannya hanya padamu
Janjiku padamu
Hey girl, aku akan tetap berada di sampingmu
Hey girl, akan kulakukan apapun yang kau minta
Hey girl, aku tidak bermain-main padamu
Hey girl, tolong terimalah cintaku
Hey girl, aku takkan lakukan apapun yang membuatmu khawatir
Sepertinya sedang asyik sendiri.
Hey girl, aku akan tetap berada di sampingmu
Hey girl, akan kulakukan apapun yang kau minta
Hey...
Senior, senior, senior...
Di sana ada pria yang ganteng banget sedang mencarimu.
Jadi kau akan pindah ke gedung ini?
Well, mungkin setelah semuanya selesai.
Syukurlah...
Itu bagus!
Baik-baik saja?
Ji Eun Yi!
Senior Cha!
Sepertinya dia punya posisi bagus di perusahaan.
Dia cinta pertamamu atau cinta tak terbalasmu itu, khan?
Tapi kerja di gedung yang sama, tidakkah kau pikir dia ke sana mencarimu?
Tapi dia juga pasti memikirkanmu lalu datang mencarimu.
Senior Cha, bisa dianggap sebagai khayalan untuk mencapai target.
Kau di usia segini jatuh cinta pada satu orang, nggak!
Ikuti aja jalan fikiranmu lalu lihat hasilnya.
Hei, kau! Jangan bilang begitu. Aku bisa lakukan sendiri.
Aku juga wanita. Kau tahu, khan?
Hei. Kamu nggak boleh menikah sebelum aku.
Ji Eun Yi. Semangat.
Semangat!
Kau juga mestinya semangat.
Aku biasa melakukan dengan baik.
Senior, senior, senior.
Kita mau pergi minum. Ayo pergi bersama.
Maaf. Hari ini aku harus pulang lebih awal.
Belum pernah menyiapkan makan malam untuk Momo.
Lain waktu pasti aku ikut.
Baiklah. Mr. Seo Jeong Min,
Bahan yang perlu direvisi kali ini.
Kulihat nggak ada yang perlu direvisi. Tinggal lanjutkan saja.
Aku pergi dulu.
Aku duluan.
Hati-hati di jalan.
Sakit banget. Sakit banget.
Sakit.. Sakit...
Ini beneran sakit!!!
Jadi yang begini juga sakit.
Kenapa harus begini? Ini namanya penganiayaan pada pet.
Begini. Begini sakit, kah?
Senior...
Nggak. Sedang baca koran.
Sabtu ini?
Ya, ya...
Cuacanya sangat bagus.
Senior, dasinya sangat cocok. Sangat rapi.
Benar-benar nggak seperti aku. Mungkin karena ini cinta pertama.
Kau tiba lebih dulu, cuacanya sangat cerah.
Senior, dasinya pas banget.
I remember all my life (aku teringat segalanya tentang hidupku)
Raining down as cold as ice (hujan turun sedingin es)
A shadowed of a man (sebuah bayangan pria)
A face through a window (sesosok wajah di jendela)
Crying in the night (yang menangis di malam hari)
The night goes into morning just another day (malam yang berganti pagi esok harinya)
Happy people pass my way (orang-orang bahagia melintasi jalanku)
Looking in their eyes (melihat di mata mereka)
I see a memory (aku melihat kenangan)
I never realize how happy you made me oh Mandy (aku tak pernah menyadari betapa kau telah membuatku bahagia, Mandy)
When you came and you gave without taking (saat kau datang dan memberi tanpa meminta)
But I sent you away oh Mandy (tapi aku memintamu pergi, Mandy)
Would you kiss me and stop me from shaking (akankah kau menciumku dan menghentikanku dari gemetar)
And I need you today oh Mandy (dan aku butuh kau saat ini, Mandy)
Hebat, hebat!!!
Hebat.. Bagus!!!
Hati-hatilah di jalan.
Masuklah...
Nggak menawariku secangkir teh baru membiarkan pergi?
Momo. Tenanglah....
Kamu memelihara anjing?
Sepertinya sangat besar.
Teman memintaku merawatnya sehari.
Sepertinya mereka sedang agak menjengkelkan.
Aku akan hubungi besok.
Besok aku hubungi.
Dan juga...
Besok kuhubungi.
Nggak bisa lebih tenang di rumah ini?
Ada orang tidur siang dan kau datang bersama cowok lain melakukan hal gila.
Hal gila?
Sekarang jam berapa? Tiduran pula.
Apaan? Ekspresi apaan itu?
Bilangnya kerja. Lalu pulang.
Sekarang punya pacar. Mulai berbohong. Ok...
Kenapa tiba-tiba buka baju?
Tahu malam bulan purnama? Serigala akan berubah jadi apa?
Kamu... serigala?
Anjing atau serigala sama aja.
Kalau pemilik punya kesukaan pada benda lain, pindahkan benda itu ke tempat lain.
Kalau pet merasa nggak tenang, dia akan mulai nggak menurut.
Anggap saja naluri binatang.
Hal seperti itu...
Apaan ini? Huh, Momo...!!!
BB-ku menjadikan sepatu yang paling kusuka sebagai toilet.
Tapi... kemarahan yang muncul saat itu bisa saja membuatnya semakin bereaksi menentang.
Jalan terbaik adalah membuatnya tertawa.
Mereka itu sangat polos. Ikuti saja maunya.
Jadi begini... Terima kasih, Mi Sung...
Dalam waktu dekat, akan kubuat dia senang.
Perut lapar, nggak ada tenaga.
Ingin makan sosis. Cepat, cepat...
Kau.. Kau...!! Masih nggak juga melepasku?
Kenapa? Tapi kupikir-pikir pemilik sepertinya sedikit lebih gemuk.
Momo... Belakangan ini kamu agak berlebihan.
Mana tanganmu!
Benar-benar keterlaluan..
Perutku. Oh, perutku... Oh, perutku.....
Contoh-contohnya... Tolong berikan padaku.
Ok? Saat kita ketemu nanti.
Ada orang menguntit. Sepertinya memegang senjata.
Pura-pura jadi sepasang kekasih, ayolah!!
Pemilik, merindukanku?
Satu...dua...tiga!
Wow, hari ini cantik banget.
Ok, hari ini kumaafkan kau.
Tapi.. meski mengikutiku, kau tahu aku mau ke mana?
Hotel!
Benar-benar omong kosong.
Mau ke mana?
Taman.
Ya... Benar-benar mohon maaf.
Seperti yang kukatakan sebelumnya...
Coba, coba!
Pas?
Yang ini pas nggak?
Lihat...
Dinginnya...
Minumlah... obat flu bermerk.
Bye...
Senior, senior, senior... Ada hubungan dengan orang tadi?
Siapa?
Itu tadi...
Dia sepupu cowok dari garis keturunan ibu.
Bukankah dia Kang In Ho?
Young Eun, bagaimana bisa tahu tentang dia?
Dia dari Universitas Internasional yang sangat dipuji. Sangat terkenal.
Aku salah satu fan tari ballet.
Tapi hebat. Nggak kusangka dia adalah sepupu senior Ji Eun Yi.
Tapi kudengar beberapa tahun lalu...
Dia berhenti dari tari ballet.
Kenapa?
Sandalnya. Duduk.
Maaf, tante... Tolong minggir sedikit ya..
Hari ini aku akan sedikit terlambat.
Begini... Aku dan dia seumuran.
Benarkah?
Tapi kau seperti 41 tahun.
Cowok sialan!
Hei... Kita bicara di luar aja.
Tante... siapa kakak yang cakep itu?
Pantatnya menarik.
Benar, khan?
Gila, gila, gila.. hey ini gila..
Tanpa sadar kondisinya menjadi begini.
Tapi dalam sekejap segalanya berubah.
Semakin dan semakin kuat.
Dia seperti Momo, meski nggak terlalu mirip.
Benar, khan?
Apa yang kau lihat?
Masih berpikir bahwa anjingmu yang mati sama dengan pria itu...
Akhirnya kau sedikit santai.
Cewek ini setelah menganggap remeh lama akhirnya memberi kesempatan kali ini.
Hei. Jangan pedulikan dia sebagai pet.
Dia adalah pria, hal itu nggak akan berubah.
Hidup bersama. Pria-wanita.
Hubungan pria-wanita. Bukan hubungan seperti itu.
Menurutku, dalam sudut pandangku, otak pun lama-lama memahami perasaan.
Aku nggak peduli selama kau menyukai hal itu.
Kalau suatu saat ada perjalanan bisnis, serahkan saja dia padaku.
Hei. Lalu Cha Woo Sung?
Nggak tahu lah! Pergi bersamanya sangat bahagia.
Tapi aku jadi sangat gugup.
Di depannya hanya ingin terlihat cantik.
Aku menjadi sangat nggak wajar.
Benar. Aku nggak apa-apa. Turunkan aku sekarang.
Bukankah kamu memang lelah?
Nggak usah pura-pura kuat.
Aku jadi cewek yang sangat menggelikan.
Ingin membuatnya melihat kebaikanku. Tapi menjadikanku sangat capek dan tertekan.
Bersama Momo nggak perlu seperti itu.
Momo? Bagaimana bisa kau bandingkan dia dengan jenis anjing seperti itu?
Hei. Jangan sampai kehilangan pria yang baik.
Ingin otakmu dioperasi, ya? Dasar!
Orang seperti dia, wanita di sekelilingnya pasti memperebutkannya.
Kalau kamu nggak cepetan, akan dirampas orang. Kamu begini tololnya.
Kau pikir ini lucu?
Ini.. Tenang dan dengarkan...
Ada anggota tim yang mesti pulang ke rumah.
Seo Jeong Min menelefon menyampaikan kabar kecelakaan lalu lintas.
Hanya tinggal 3 hari lagi, untuk diberikan pada yang lain sepertinya sangat sulit.
Kau sanggup mengatasinya sendiri, bukan?
Terima kasih!
Momo. Hari ini aku juga lembur.
Saat pulang, aku akan beli makanan yang lebih banyak.
Aku bukanlah anjing penjaga.
Apa si pemilik sedang menunjukkan perhatian dan kepedulian akan makanan pet-nya?
Kau pikir dengan mengirim pesan, Momo si pet bisa memahaminya?
Benarkah?
Aku juga masih pria muda.
Senior, sesekali lakukan sesuai keinginannya.
Ke luar bersama pemilik di waktu luang.
Pet rumahan. Apa yang dilakukannya di rumah?
Begini... pasti sangat menunggu kehadiran pemiliknya.
Hei. Nggak tahu apa memang pet rumahan bisa mendapatkan kasih sayang.
Juga nggak akan membiarkannya merasa jengkel.
Ini sangat aneh.
Sangat aneh. Manusia khan punya harga diri.
Harga diri?
Bukan hal yang susah.
Dia bilang bahwa pet rumahan bisa selalu berada di sisinya.
Tapi, pemilik nggak boleh cinta.
Saat ditinggal pergi oleh pemilik, betapa menyedihkannya pet rumahan.
Tapi seperti kataku, itu sangat susah.
Itu, apanya yang itu?
Itu.. itu.. itu....
Oh itu... Sangat susah.
Awalnya hanya mendengarnya saat pagi.
Tapi tiap malam hari dia biarkan aku menemaninya.
Kalau aku hampir terjebak, aku pura-pura lupa dan bilang hanya bercanda.
Lalu kubilang... Aku akan biarkan dia melihatnya.
Rasanya sangat menyenangkan.
Hei... Hei...
Aku tahu.. aku tahu...
Bukan itu. Dengarkan aku. Sebentar, sebentar...
Dia mengingatkanku pada mama.
Emm enak... Kue ini, aku ingin bawa pulang juga untuk Momo.
Ya Tuhan, ini mahal. Harusnya mengajari pet dengan baik.
Kalau Momo mengikuti contoh yang buruk, selanjutnya harus lebih kerja keras, senior!
Momo... Aku pulang. Udah menunggu lama?
Pemilik baru pulang. Bukannya disambut, malah tidur?
Apa ini?
Cepat makan! Cepat makan!!! Habiskan!!!
Aku sudah jelaskan semuanya di telefon, kenapa kamu nggak konfirmasi dulu?
Kapan? Aku nggak dengar.
Sekarang bukan saat yang tepat untuk peduli tentang siapa yang bertanggungjawab.
Besok deadline-nya.
Aku akan menemuinya secara pribadi, untuk minta maaf dan meyakinkan orang itu.
Besok adalah deadline-nya.
Kerjakan sesuai yang kusampaikan sebelumnya, lakukan dengan baik.
Ya ampun... Kau sedang memohon padaku?
Diri sendiri yang melakukan kesalahan kenapa marah padaku?
Ms. Lee Young Eun, maumu apa sekarang?
Kenapa? Kau pikir aku sedang bermain?
Lanjutkan saja permainanmu.
Cuma menuduh orang sembarangan!
Supaya orang-orang menganggapmu, kau mencoba bermain-main, ya... Nona sok penting!
Kalau ada rasa benci padaku, katakan saja...
Orang sepertimu beraninya cuma di belakang.
Apa? Apa katamu?
Kenapa? Kamu nggak dengar lagi?
Ingin kuulangi perkataanku? Aku minta kamu sedikit lebih jujur.
Jangan hanya berani di belakangku.
Saat di tempat kerja, aku nggak dengar,
aku nggak tahu. Kata-kata yang sama seperti itu, membuat muak.
Baik-baik aja?
Wajahmu kelihatannya nggak begitu baik.
Apa gunanya berdandan?
Kau pikir pria ini akan memikirkan hal itu?
Karena aku mengganti warna lipstik.
Woo Sung...
Begini, aku mau mencetak...
Jam segini takut untuk naik taksi.
Bisa mengantarku?
Aku sangat membutuhkannya.
Baik, tentu saja.
Baguslah...
Masih bersamanya?
Lee Young Eun bilang dia sedang jengkel karena seseorang.
Sekarang aku temani dia mengobrol.
Kali ini nggak ada kesempatan, jadi nggak mengajakmu.
Minggu depan perusahaan ada acara.
Kita bisa bersama selama semalam dan dua hari, bisa ikut?
Aku... akan pikirkan tentang itu. Karena banyak pekerjaan yang mesti diselesaikan.
Biarkan aku sebentar, ok?
Sebentar lagi pagi datang.
Senior!
Maaf...
Aku sekarang suka Lee Young Eun.
Nggak pernah merasa bosan.
Dan bisa bersikap manja.
Aku bukan lagi Momo-mu.
Edward. Nama yang sangat enak didengar.
Aku minta maaf...
tapi belakangan ini kau sangat mengabaikanku.
Pemilik baru kalau dibandingkan denganmu nggak terlalu polos.
Dadanya juga besar.
Ayo, Edward.
Momo, jangan.
Momooo...!!! Momoooooooo........!!!!!!
Hai, kak!
Hai apanya!
Bagaimana mungkin mimpiku, nggak...
Apa yang terjadi, kenapa kamu di kamarku?
Nggak terjadi apapun, aku nggak ngapa-ngapain.
Beneran?
Aku cuma menyentuh dada.
Gila, gila, gila, gila....
Tenanglah sedikit. Mana ada pemilik yang seperti ini!
Ini!
Kita juga main ini.
Ayolah, cepat...
Aku suka dia.
Sangat suka.
Yang banyak bunganya bisa menguatkan mental?
Yang putih...
cuma seperti fashion show?
Baru pertama, ya?
Baru pertama apanya?
Kita mau bersama selama dua hari semalam untuk perjalanan bisnis.
Oooo...
Sangat nggak nyaman.
Memakai waktu istirahat untuk perjalanan bisnis.
Tapi kau bekerja dengan baik dan menunjukkan prestasi yang tinggi.
Kakimu kenapa?
Emm.. terluka saat latihan.
Nggak ke RS?
Ini nggak apa-apa kok.
Besok pergilah ke RS.
Nggak bisa pergi bersamaku?
Aku sendirian sangat menderita.
Besok aku khan pergi untuk urusan bisnis.
Lee Young Eun!
Silakan mengobrol.
Sebentar...
Adakah masalah darurat sehingga perlu menelefon seseorang?
Minta tolong teman untuk memberi makan Momo.
Tapi belum diangkat juga.
Lapar nggak akan membuat sesuatu terjadi.
Lagipula, besok kita sudah kembali.
Mabuk pun aku nggak akan lupa.
Waktu itu kau bilang jangan lakukan hal bodoh.
Meski lebih dari 4 tahun,
tapi bisa bertemu kembali denganmu sangat beruntung.
Bagimu,
aku orang yang nggak pantas?
Kuharap kapanpun akan bisa bersamamu.
Tolong angkat lebih tinggi cincinnya.
Karena sangat mengagumi seseorang, anjing sendiri justru mati menyedihkan.
Benarkah?
Maaf.
Aku sangat mengkhawatirkan Momo.
Belum ada yang memberinya makan.
Momo...!
Momo..!!
Momo...
Kenapa?
Pergi urusan bisnis begitu cepat sudah kembali?
Memberi makan anjing sebegitu pentingnya?
Hal ini terjadi cuma karena makanan anjing?
Bahkan anjing pun nggak sebegitu setia.
Ji Eun Yi...
Kenapa kau membuat jadi rumit?
Begitu menderita menanti lamaran nikah,
bukankah mestinya sekarang bahagia?
Momo?
Aku mau mandi.
Bersihkan dulu make up-mu.
Besok setelah bangun baru mandi.
Biarkan aja aku ingin mandi...
Aku sedang merasa nyaman.
Aku ingin mandi.
Sini, Momo!
Tidur bersama.
Biarkan orang berkata apa,
kau memang temanku.
Tapi aku...
sangat ingin...
ingin menikah.
Aku sangat suka orang itu.
Sekali seumur hidup.
Saat tua nanti, pasti akan sangat kesepian.
Nggak akan membuahkan hasil.
Aku akan selamanya di sisimu.
Mungkin lebih baik...
hidup bersama pet rumahan.
Haruskah begitu?
Kamu ngapain?
Kenapa selalu membuatku bingung?
Akhirnya yang sakit adalah aku.
2 a...
Ini?
Sudahlah...
Aku nggak apa-apa...
Aku mau tidur.
Waktu itu,
Aku sangat mohon maaf...
Lupakan saja.
Majalahnya sudah terbit. kelihatannya sukses.
Kapan-kapan kita ajak Momo jalan-jalan.
Oh ya...
Anjing itu..
bolehkah aku ke rumahmu untuk bermain?
Juga sangat ingin melihat Momo.
Dia sangat malu dengan orang asing.
Bisa juga menggigit orang.
Nggak apa-apa...
Dia khan memang hidup.
Berisik!
Seperti apapun cara berfikirmu, hal ini seperti orang bodoh.
Ya...
Aku memang bodoh.
Dia ingin datang dan melihat. Ingin aku bilang apa adanya?
Dia sangat ingin melihat Momo.
Mari kita lihat.
Ini, seperti yang kubilang...
Dia seperti peran penggantiku.
Kalau sudah begini kamu harus segera mencari yang lebih baik.
Cepat, keluarlah!
Cepetan!
Benar-benar nggak punya sentuhan manusiawi.
Jangan berlama-lama, ayo cepat keluar!
Aku sudah tahu! Aku tahu!!!
Ada tamu?
Dia adik sepupuku dari garis keturunan ibu.
Apa kabar?
Aku Kang In Ho.
Kakak sering bicara tentang kau.
Ya?
Belakangan ini,
aku mengajarinya bahasa Inggris.
Sampai ketemu.
Pergilah..
Ah, kawan ini...
Ternyata lebih kecil dari yang kubayangkan.
Sangat lucu.
Lapar?
Aku juga lapar.
Ok, terima kasih.
Aku pakai sendiri.
Manis sekali.
Eun Yi...
Senior...
Kak, aku lupa...
Bisa membantuku menerjemahkannya dulu?
Nggak apa-apa?
Ya, nggak apa-apa.
Ingin bertanding main game denganku?
Begitu?
Okay!
Jadi aku jelaskan dulu.
Begini. Hasilnya sama seperti ini.
Ini untuk menyemash.
Saat ini muncul lawan yang hebat.
Kau melakukannya dengan baik dibandingkan dugaanku.
Sekali lagi.
Ayo...
Hei, cewek jahat!
Sepertinya ada cowok cakep di sini.
Jadi begini, ya?
Kak!
Aku sangat suka padamu.
Mau kumasakkan?
Tapi...
Kalau menikah nanti, akan membawaku juga?
Kamu pikir, donk!
Bagaimana mungkin membawamu?
Ngomong yang agak masuk akal, donk!
Begitukah?
Kalau nggak penting, buang saja!
Kalian berdua sangat nyaman.
Apaan?
Bikin orang bingung.
Mau atau nggak,
tentang berangkat ke luar negeri.
Apa?
Apa maksudmu?
Penari hebat ingin bertemu denganmu.
Jangan jadi seperti mesin lagi yang bisa atau nggak bisa.
Karena wanita itu?
Hal itu akan datang dengan sendirinya kalau memang tertulis begitu.
Dan membuatku kabur dengan lancar.
Biarkanlah urusan orang lain.
Hal itu akan meracuni.
Aku ingin keluar dari rumah itu.
Senior...
Kalau urusan selesai lebih awal, kita makan bersama setelah kerja.
Makan malam bersama.
Begini...
Aku minta maaf.
Aku masih di kantor.
Urusannya belum selesai.
Akan pulang telat.
Stop stop stop stop stop.
Kenapa ketukannya nggak bagus?
Lagipula,
kenapa gerakan tiap orang selalu lebih lambat?
Aku minta maaf.
Mulai lagi.
Stop stop stop stop stop.
Kenapa kalian seperti ini?
Nggak ingin melakukan pertunjukan?
Momo.
Kau di mana?
Kamu nggak menjawab telefonnya!
Jangan bilang terjadi sesuatu.
Momo nggak mungkin tersesat.
Meskipun menyesal tentang yang pernah kau lakukan.
Tapi tenang dan biarkan saja dulu.
Dia sudah dewasa dan bisa jaga kesehatan.
Dua sampai tiga hari nggak kembali mestinya nggak perlu khawatir.
Mungkin aja pemiliknya meninggalkannya di jalanan.
Apa dia makan tepat waktu?
Dia juga sepertinya nggak punya uang.
Kalau kau begitu khawatir,
pergi cari saja dia.
Kau mau ke mana?
Kalian begitu yakin melanjutkan hubungan yang seperti itu?
Kamu ngapain di sini?
Aku harus latihan.
Kau ke sini memangnya ada masalah?
Sedang apa kau di sini?
Dan tinggal di sini...
Kenapa nggak angkat telefon?
Saat latihan tentu harus dimatikan.
Karena saat latihan mungkin beberapa hari nggak akan pulang. Aku meninggalkan secarik kertas.
Kenapa?
Mengkhawatirkanku?
Khawatir apanya?
Tapi...
Aku minta maaf...
Nggak apa-apa.
Sudahlah, Momo.
Perutmu sepertinya mau keluar.
Apa katamu?
Apa yang kau makan?
Kau memang minta dipukul.
Ke sini!
Aku...
Hari ini bisa tidur di sebelahmu?
Momo.
Tentu aja nggak.
Untukmu.
Untuk mengedit tentu harus memberi tahu mu.
Momo adalah manusia?
Tiga tahun?
Setidaknya tiga tahun.
Kalau itu kau. Di sana pasti akan dapatkan kerjaan yang bagus.
Nggak kerja pun nggak masalah.
Dari awal aku ingin bilang sesuatu.
Aku tahu kau selalu gugup di depanku.
Jangan begitu.
Aku percaya padamu.
Bisakah kau jujur di depanku?
Saat manusia berkata...
Waktu itu penting...
Kita nggak bisa langsung mengerti semua maksudnya.
Akan selalu berharap agar wanita mengerti.
Tapi...
Kau malah mengabaikannya dan kabur.
Andai saja ada kesempatan.
Untuk kembali juga nggak buruk.
Aku.
Anak dan suamiku akan selalu searah denganku seperti anak panah.
Persahabatan atau kencan buta menurutku ide bagus.
Tergantung... orang seperti apa dia.
Baju ini...
Dia akan suka?
Nggak tahu lah...
Aku rasa nggak.
Begitukah...
Cukup, cukup...
Memang salah bertanya padamu.
Terlalu pendek juga nggak cocok.
Aku akan datang.
Senior...
Lee Young Eun, kau di sini?
Punya waktu?
Aku ingin mengatakan hal yang sangat penting.
Sekarang agak sibuk.
Nggak bisa di kantor besok saja?
5 menit saja.
Senior...
Eun Yi?
Momo,
Kenapa kamu yang angkat?
Kau meninggalkan hp-mu. Sepertinya ada banyak panggilan.
Jangan-jangan,
belum ketemu orang itu?
Nggak tahu apa yang mesti kulakukan.
Pertunjukannya sudah dimulai.
Rasanya sangat menyedihkan.
Saat mau nonton film pun begini.
Kalau datang...
menjadikan segalanya terganggu dan kacau.
Kalau nggak datang, bagaimana kalau dia masih menungguku?
Aku mencoba menghubunginya.
Tapi nomornya...
nomornya...
Aku sama sekali nggak ingat nomornya.
Dia adalah orang yang kusuka.
Bagaimana mungkin aku nggak bisa mengingat nomornya?
Kurasa yang mesti kulakukan...
Pulang ke rumah.
Aku nggak ingin pulang.
Susah untuk nggak menangis.
Ok.
Hari ini aku akan menghiburmu.
Seperti ini...
Bisakah kau ikuti aku?
Sepertinya kau sangat terbiasa dengan hal seperti ini.
Sekarang mulai tertarik padaku?
Nyamannya...
Pernah membaca...
hubungan pria-wanita...
saat menari satu sama lain saling menopang.
Mencoba saling mengerti.
Satu sama lain.
Melakukan gerakan yang indah.
Tapi...
Itu...
Aku akan melakukan sedikit kesalahan...
jika nggak mampu mengerti satu sama lain.
Kebingungan.
Atau...
Kadang menari bisa membuat terluka.
Suatu saat...
aku mulai menghancurkan peranku.
Karena...
aku masih terlalu kecil.
Bagiku kamu sama sekali nggak terlalu kecil.
Cuma sangat hati-hati aja.
Cepat.
Kita sudah sampai.
Mau kubukakan sepatumu?
Bukakan...
Ingin kubukakan semuanya juga?
Terserah kau.
Hari ini aku merasa sangat baik.
Terserah, lanjutkan aja...
Seperti ini tadi bilangnya bosan.
Jangan-jangan kau lupa namaku.
Kau mengganti namaku...
Masih ingat namaku?
Namamu...
Momo, khan?
Momo. Momo.
Aku di sini.
Bukan.
Ya, benar.
Bukan.
Itu benar.
Kenapa?
Kau ingin buka semuanya?
Karena itu...
kau lebih menghargai seekor anjing?
Dan anjing itu dia.
Aku nggak mengerti bagaimana jalan pikiranmu.
Sekarang aku benar-benar nggak bisa.
Meski sebenarnya nggak ingin berurusan denganmu.
Apa yang ingin kau katakan?
Nggak ada yang perlu dimengerti.
Yang membuatku marah adalah...
bersama orang menyedihkan sepertimu...
yang nggak lebih baik dariku.
Kurasa kamu juga orang yang nggak punya harga diri.
Kalau begitu dengar... aku nggak akan membuat masalah.
Aku cuma punya perasaan pada Ji Eun Yi.
Ji Eun Yi?
Kau ini...
Tapi setelahnya...
Kalau kau perlakukan dia seperti itu...
Benar-benar pria menyedihkan.
Paman!
Apa ini yang kau inginkan?
Paman?
Kau...
Tunggu...
Pukul aku.
Dasar anak ini!
Hentikan!
Ya.
Ada sedikit masalah.
Bagaimana mungkin anda bilang ini salahku?
Lima puluh juta?
Aku segera datang.
Mau menambah masalah?
Kau baik-baik aja?
Kalau kau baik-baik aja itu nggak masalah.
Kau lihat aku baik-baik aja khan?
Menjadi pet memang nggak lebih baik dari apapun.
Apa yang dia katakan?
Lalu...
Apa kau menginginkan orang seperti dia?
Pet juga sama seperti manusia. Dia akan menghilang jika diperlakukan dengan tidak baik.
Aku sangat penasaran.
Aku ini apa sich bagimu?
Kenapa kau malah bersikap seperti ini?
Lepaskan aku.
Jangan khawatir.
Nggak akan terjadi hal seperti itu.
Kau akan bebas pergi.
Ingat hal ini...
Aku nggak akan mati cuma karena kau nggak merawatku.
Aku bukan orang yang nggak punya tempat tujuan.
Benarkah?
Kalau begitu kau juga pergi aja.
Pergi aja sana!
Kenapa semua orang...
selalu membuatku merasa bersalah?
Aku juga nggak yakin.
Membiarkan anjingnya pergi.
Padahal dia sangat menyukainya.
Aku juga pernah kehilangan kucing.
Berikan padaku foto Momo.
Aku akan carikan yang seperti dia.
Lihatlah,
Apa yang disampaikan orang lain untuk kau lihat?
Cepatlah...
Lihat, lihat.
Aku agak nggak rela untuk pergi.
Bagaimanapun...
Aku senang menjadi Momo.
Meskipun itu peran yang cukup sulit.
Aku suka peranku.
Aku sangat bahagia.
Aku nggak peduli peran seperti apa yang lebih baik.
Aku ingin kembali menjadi Momo.
Dengan pemilik yang sangat baik dan jujur.
Memahamiku.
Aku sangat menyukai Ji Eun Yi.
Oiya...
Minggu depan aku akan pergi.
Kuharap kali ini...
kau harus datang dan melihat pertunjukanku.
Hey, hentikan!
Aku nggak semestinya melakukannya tadi.
Sedikit lagi.
Oke, oke, cukup.
Ini akan berhasil.
Aku akan segera pergi.
Dan...
Terima kasih kau membuatku bertahan hidup sampai sekarang.
Ini keren. Menantimu sampai akhir dunia?
Sungguh manis.
Aku juga ingin memelihara pet.
Ini bagus.
Pelihara saja seorang anak.
Maaf.
Karena aku,
Kau mengalami hal buruk.
Aku suka senior yang penuh kasih sayang.
Bukan pembohong.
Ok.
Nggak perlu menjadikannya sebagai masalah.
Kamu nggak perlu minta maaf dan memberi penjelasan.
Hanya butuh dukungan seseorang satu sama lain.
Maka akan merasa nyaman.
Sebenarnya...
Aku agak nggak rela.
Di jalan, kita pura-pura saja nggak kenal.
Jadi kamu nggak perlu menyapaku.
Aku pergi.
Kau sangat cantik
Aku merasa semua ini bagaikan mimpi
Kututup mataku dan aku tak ingin terbangun
Bahkan dengan mata tertutup, bayanganmu masih di benakku
Aku nggak tahu kenapa sama sekali tak mampu lepas
Kekuatan sihirmu
Oh My Lady
Aku bergetar dan bersemangat, jantungku berdetak kencang
Aku ingin terbang menujumu, my lady
Aku merasa bagaikan memiliki seluruh dunia
Bagiku kau lah satu-satunya, my lady
Hangatnya sinar mentari
Angin di sekitar membawa bahagia
Rasanya berbeda dengan hari-hari sebelumnya
Bahkan meski aku sendiri, masih bisa merasakanmu
Oh My Lady
Aku bergetar dan bersemangat, jantungku berdetak kencang
Aku ingin terbang menujumu, my lady
Aku merasa bagaikan memiliki seluruh dunia
Bagiku kau lah satu-satunya, my lady
Saat waktu berlalu
Membawa serta kekusutan
Meskipun hingga hanya batu nisan yang terlihat
Aku akan mencintaimu lebih lagi, my lady
Aku bergetar dan bersemangat, jantungku berdetak kencang
Aku ingin terbang menujumu, my lady
Aku merasa bagaikan memiliki seluruh dunia
Bagiku kau lah satu-satunya
My baby... lebih dari sekedar fantasi yang indah
Akan membawa senyuman selamanya
My baby...
Kita akan terlahir kembali sekali lagi
Dan aku butuh kamu
Bagiku kau lah satu-satunya, my lady
Bagus.
Pertunjukannya bagus.
Sabarlah...
Itu tadi sangat keren!
Nggak ada apa-apa.
Aku nggak apa-apa.
Kamu nggak apa-apa?
Beberapa hari ini kita semua nggak melihatmu.
Hp mu bahkan nggak aktif.
Apa kau baca pesan yang kukirim kemarin?
Cuma...
Ada sedikit masalah.
Sedikit masalah karena cinta jadi membuatmu seperti ini.
Punya rasa cinta tapi cuma kau simpan di hati.
Dan sekarang dia pun telah pergi.
Kau ingin aku lakukan apa?
Kau pikir apa yang akan kau lakukan?
Itu...
Nggak pernah.
Sepertinya kamu nggak paham apa yang dia katakan?
Terima kasih.
dan cuma bilang dia beruntung.
Maaf dan sayang sekali.
Menyedihkan.
Lalu mestinya kau katakan itu.
Lihatlah ekspresi wajahmu.
Dasar bodoh!
Hari ini sangat susah membuka mata.
Hari pertama tanpa Momo.
Meskipun nggak merubah kegiatan sehari-hari.
Tapi segalanya terasa kurang semangat.
Mungkin dia bisa tanpa aku.
Aku tahu sekarang.
Makanya...
Sekarang saatnya untuk berbenah.
Dengan harapan...
adanya sedikit kebahagiaan.
Apa yang terjadi?
Ada apa?
Kau datang dan pergi seenaknya.
Pesawatnya waktu itu kenapa begitu cepat berangkat?
Kau ke bandara?
Ya.
Lalu kenapa kau bilang akan pergi?
Kenapa?
Itu...
Aku...
Aku pemilik, dan kau pet-ku.
Aku nggak ingin kau pikir aku membuangmu.
Kau tahu pemilik di seluruh dunia akan merasa kehilangan kalau pet-nya pergi begitu saja.
Tunggu...
Tapi...
Kenapa kau di sini?
Awalnya ingin pulang 1 bulan saja.
Juga ingin bertemu seseorang.
Juga harus melakukan beberapa hal.
Bukankah nantinya aku juga harus memikirkan hal ini?
Bukankah kau sudah pergi?
Alamatmu pun nggak pernah kau berikan padaku?
Ingin kembali berhubungan.
Ingin berhubungan baik.
Lalu bertemu di sini.
Tunggu...
Jadi percayalah bahwa ini takdir.
Dan juga...
Kemarin aku tiba.
Malamnya berencana menghubungimu.
Kemarin tiba.
Akan menghubungi.
Malamnya.
Masuk perangkap?
Aku juga masuk perangkap Ji Eun Yi.
Huwek... Kekanakan banget.
Air liur harus bersih.
Wanita macam apa ini?
Kalau begitu harus hati-hati untuk bergerak.
Bergerak apanya?
Di mana belajar hal-hal yang nggak bergizi begitu?
Ini sangat enak!
Makan yang banyak...
Nicole.
Kenapa aku Nicole?
Nicole Kidman adalah aktris favoritku.
Ayo buka mulutnya...
Aaaa..... Aaaa....
Aku nggak berharap punya pet yang sangat menyebalkan.
Makanan apa ini?
Bahkan membuat makanan aja kamu nggak bisa.
Sangat nggak pantas jadi pemilik.
Nggak.
Kenapa memanggil pemilik dengan kata "kamu"?
"Pemilik.....", ayo bilang begitu.
Permainanmu sangat bagus.
Dan menyenangkan.
Aku mau mandi.
Ayo. Aku mandikan kau.
Kau mau menggali kuburmu sendiri besok?
Ok, aku tahu.
Kita mandi bersama aja.
Sudah kering.
Nicole. Ayo jalan.
Kakak!
Kakak apa?
Kakak kandung.
Kau punya 4 saudara?
Nggak.
Ada satu lagi.
Tapi sekarang sedang belajar di luar negeri.
Tapi...
Sekarang ini...
Mereka mau pulang?
Nggak tahu juga sich...
Sangat mungkin mereka akan pulang.
Untuk kukenalkan pada calon istriku.
Di Korea Selatan,
kau punya 5 saudara.
Masih berani mengajak nikah.
Apa yang kau lakukan?
Tolong!
Kak! Kakak!
<font color="yellow"Indonesian subtitle by Dhyvhyaretha_SmartCuteNerd